arrow_back Zpět na domovskou stránku
PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ

Jak nahrát Field Debug session

Od Peter Fridrich · Publikováno srpen 30, 2026 · 5 min čtení

Řekl jsi „turn on“ a nic se nestalo. Nebo váha skočila na špatné číslo. Když mi o tom napíšeš e-mailem, pomůže to, ale pořád neslyším, co slyšel tvůj telefon. Field Debug to řeší: nahraje hlasovou pipeline i zvuk během tréninku, ty jedním ťuknutím označíš každý výpadek a pak mi celý balík pošleš na pár ťuknutí.

Tohle je zdaleka nejrychlejší cesta, jak nechat opravit problém s rozpoznáváním hlasu. Tady je celý postup, obrazovku po obrazovce.


Co Field Debug vlastně nahrává

Když běží Field Debug session, GMVoice ukládá všechno, co potřebuje k přesné rekonstrukci toho, co se stalo:

K tvému soukromí: nic se nenahrává, dokud session sám nespustíš, a nic neopustí tvůj telefon, dokud neťukneš na Send Field Debug. Záznam slouží výhradně k diagnostice problému, který jsi nahlásil. Pokud ho raději nechceš posílat přes internet, použij Export Field Debug a stáhni si zip z telefonu přes USB nebo aplikaci Soubory. Podrobnosti najdeš v zásadách ochrany soukromí.

Krok 1: Otevři pokročilé možnosti

Všechno začíná na hlavní obrazovce. Podstatná jsou dvě tlačítka v horní řadě:

Hlavní obrazovka GMVoice se zvýrazněným logem GMVoice v levém horním rohu jako cestou k pokročilým možnostem a se zvýrazněnou ikonou štítu jako cestou k Voice Guard.
Ťukni na logo pro pokročilé možnosti, na štít pro Voice Guard.

Krok 2: Nejdřív nastav Voice Guard

Než začneš cokoli nahrávat, vyplatí se projít nastavením Voice Guard. Voice Guard porovnává každý vyslovený příkaz s otiskem tvého hlasu, takže stroj ovládáš jen ty můžeš jen ty. Session nahraná s nastaveným Voice Guard mi řekne mnohem víc než ta bez něj.

Ťukni na štít a pak na Set up voice. Je to krátké průvodcem vedené nastavení: asi 30 sekund čteš nahlas a pak natrénuješ své příkazy.

Panel Voice Guard v GMVoice s hláškou „No voiceprint for this microphone“ a zvýrazněným tlačítkem „Set up voice“ nad vysvětlením, jak Voice Guard funguje.
Hlasový otisk je vázaný na jeden mikrofon. Nastav ho na mikrofonu, se kterým opravdu trénuješ.

Dvě věci z toho panelu stojí za zopakování, protože samy o sobě vysvětlují většinu hlášení ve stylu „neslyšelo mě to“:

Krok 3: Zapni Field Debug

Ťuknutím na logo GMVoice otevři panel pokročilých možností a zvol Field Debug: Start recording. Od této chvíle se session nahrává.

Panel pokročilých možností GMVoice se zvýrazněným řádkem „Field Debug: Start recording“ vedle položek Copy Activity Log, Export Field Debug a Send Field Debug.
Jedno ťuknutí na Field Debug: Start recording a nahrávání běží.

Krok 4: Spusť hlasové příkazy

Zavři panel. Teď bys měl nad seznamem příkazů vidět červenou plaketu REC · tap = ignored plaketu nad seznamem příkazů. Právě podle ní poznáš, že Field Debug běží. Pokud tam není, nahrávání se nespustilo; vrať se ke kroku 3.

Pak ťukni na START a trénuj přesně tak, jak jsi zvyklý. Kvůli nahrávání nic neměň. Chci vidět skutečný problém v reálných podmínkách, ve kterých vzniká.

Hlavní obrazovka GMVoice s viditelnou červenou plaketou „REC · tap = ignored“ označenou jako indikátor toho, že Field Debug běží, a se zeleným tlačítkem START označeným jako způsob, jak spustit hlasové příkazy.
Červená plaketa je vidět = nahrává se. Teď ťukni na START.

Krok 5: Označ každý příkaz, který selže

Právě tohle dělá celý záznam užitečným. Pokaždé příkaz nefunguje, hned ťukni na červené REC plaketu. Ignorovaný, špatně slyšený, spustil něco jiného, reagoval příliš pomalu: počítá se všechno.

Ťuknutí položí značku přesně na tu sekundu a spolu s ní se uloží zvuk kolem ní i detaily z pipeline. Bez značek musím hádat, kde ve čtyřicetiminutové nahrávce se něco pokazilo; se značkami skočím rovnou na místo.

GMVoice poslouchá příkazy během tréninku Free Lift, červená plaketa REC je zvýrazněná jako tlačítko, na které se ťukne pokaždé, když příkaz nezafunguje, a je označené tlačítko STOP.
Příkaz nezafungoval? Ťukni na REC. Udělej to tolikrát, kolikrát potřebuješ. Není v tom žádný limit.

Krok 6: Přidej jednořádkovou poznámku

Po každé značce vyskočí dialog Marker recorded a zeptá se, co se stalo. Napiš jeden krátký řádek a ťukni na Save note. Můžeš také ťuknout na Skip a značka se uloží tak jako tak, ale s poznámkou je mnohem snazší pochopit, co jsi očekával.

Dobré poznámky jsou krátké a konkrétní:

Dialog GMVoice „Marker recorded“ zobrazující událost ignorováno / bez reakce s časovou značkou a textovým polem s dotazem „What happened? (e.g. said turn on, nothing)“, s tlačítky Skip a Save note.
Tvůj krátký popis je to, podle čeho ten konkrétní moment ladím.

Krok 7: Po skončení nahrávání zastav

Až budeš s tréninkem hotový:

  1. Ťukni na STOP , čímž zastavíš hlasové příkazy.
  2. Ťukni na logo GMVoice , čímž znovu otevřeš panel pokročilých možností.
  3. Ťukni na Field Debug: Stop recording.
  4. Ťukni na Send Field Debug.
Panel pokročilých možností GMVoice s řádky „Field Debug: Stop recording“ a „Send Field Debug“ očíslovanými v pořadí, ve kterém se na ně má ťukat.
Nejdřív zastav nahrávání, pak odešli. Export Field Debug je offline alternativa. Jen zabalí session do zipu, abys ji z telefonu dostal sám.

Krok 8: Doplň e-mail a krátké shrnutí

Poslední obrazovka se ptá na dvě věci. Na obou záleží:

Klidně stačí dvě věty. Třeba: „Free Lift s AirPods, asi desetkrát jsem hlasem měnil váhu, třikrát to bylo ignorováno a přesně to jsou ty značky.“ Pak ťukni na Send.

Dialog GMVoice „Send to developer“ s polem pro e-mail a polem pro zprávu s detaily session a s tlačítky Cancel a Send.
Krátké stačí. Jen napiš, co jsi zkoušel.

Jak pořídit záznam, který opravdu pomůže

Pár návyků výrazně ovlivní, jak rychle dokážu něco opravit:

Co bude dál

Nejdřív projdu značky, poslechnu si zvuk kolem každé z nich a porovnám ho s tím, co rozpoznala pipeline. Většina hlášení spadá do několika kategorií: mikrofon příkaz vůbec nezachytil, přepis byl blízko, ale ne dost blízko, Voice Guard ho odmítl jako cizí hlas, nebo příkaz do stroje dorazil a stroj reagoval pomalu. Každá kategorie se řeší jinak a právě záznam je to, co je od sebe odliší.

Pokud chceš nejdřív napsat, nebo si nejsi jistý, jestli má smysl něco nahrávat, napiš mi na contact@gmvoice.tech. A pokud teprve vše nastavuješ, DIY návod na start a návod k Dongle API pokrývají dvě věci, které nejčastěji dělají problémy ještě předtím, než vůbec přijde na řadu rozpoznávání hlasu.


Související návody

Plánujete další trénink? GM Manager sestaví tréninky pro Speediance přímo v prohlížeči.

Buy me a coffee