arrow_back Zurück zur Startseite
TROUBLESHOOTING-GUIDE

So nimmst du eine Field-Debug-Session auf

Von Peter Fridrich · Veröffentlicht August 30, 2026 · 5 Min. Lesezeit

Du hast „turn on“ und nichts ist passiert. Oder das Gewicht ist auf die falsche Zahl gesprungen. Es hilft, wenn du mir davon schreibst, aber ich höre trotzdem nicht, was dein Handy gehört hat. Field Debug löst genau das: Es zeichnet die Sprach-Pipeline und den Ton während deines Workouts auf, du markierst jeden Aussetzer mit einem Tipp, und dann schickst du mir das Ganze mit ein paar Tipps.

Das ist mit Abstand der schnellste Weg, ein Spracherkennungsproblem beheben zu lassen. Hier ist der komplette Ablauf, Bildschirm für Bildschirm.


Was Field Debug tatsächlich aufzeichnet

Während eine Field-Debug-Session läuft, speichert GMVoice alles, was nötig ist, um genau zu rekonstruieren, was passiert ist:

Zu deiner Privatsphäre: Es wird nichts aufgezeichnet, bevor du die Session nicht selbst startest, und nichts verlässt dein Handy, bevor du auf Send Field Debug. Die Aufnahme wird ausschließlich verwendet, um das von dir gemeldete Problem zu diagnostizieren. Wenn du sie lieber nicht übers Internet schickst, nutze Export Field Debug und zieh dir das Zip per USB oder über die Dateien-App vom Handy. Alle Details in der Datenschutzerklärung.

Schritt 1: Die erweiterten Optionen öffnen

Alles beginnt auf dem Hauptbildschirm. Zwei Buttons in der oberen Reihe sind hier wichtig:

GMVoice-Hauptbildschirm mit hervorgehobenem GMVoice-Logo oben links als Weg zu den erweiterten Optionen und hervorgehobenem Schild-Symbol als Weg zu Voice Guard.
Tippe auf das Logo für die erweiterten Optionen, auf das Schild für Voice Guard.

Schritt 2: Zuerst Voice Guard einrichten

Bevor du irgendetwas aufnimmst, lohnt sich das Voice-Guard-Setup. Voice Guard gleicht jeden gesprochenen Befehl mit einem Abdruck deiner Stimme ab, sodass nur du die Maschine steuern kannst. Eine Session, die mit eingerichtetem Voice Guard aufgenommen wurde, sagt mir deutlich mehr als eine ohne.

Tippe auf das Schild, dann auf Set up voice. Es ist ein kurzes geführtes Setup: Du liest etwa 30 Sekunden laut vor und trainierst dann deine Befehle.

Das GMVoice-Voice-Guard-Panel zeigt „No voiceprint for this microphone“ und den hervorgehobenen Button „Set up voice“, darüber eine Erklärung, wie Voice Guard funktioniert.
Ein Stimmprofil ist an ein Mikrofon. Richte ihn auf dem Mikrofon ein, mit dem du wirklich trainierst.

Zwei Punkte aus diesem Panel sind eine Wiederholung wert, weil sie die meisten „es hat mich nicht gehört“-Meldungen schon für sich allein erklären:

Schritt 3: Field Debug einschalten

Tippe auf das GMVoice-Logo, um das Panel mit den erweiterten Optionen zu öffnen, und wähle Field Debug: Start recording. Ab diesem Moment wird die Session aufgezeichnet.

Das GMVoice-Panel mit den erweiterten Optionen mit hervorgehobener Zeile „Field Debug: Start recording“, daneben Copy Activity Log, Export Field Debug und Send Field Debug.
Ein Tipp auf Field Debug: Start recording und die Aufnahme läuft.

Schritt 4: Sprachbefehle starten

Schließe das Panel. Über der Befehlsliste solltest du jetzt eine rote REC · tap = ignored Pille über der Befehlsliste sehen. An dieser Pille erkennst du, dass Field Debug läuft. Ist sie nicht da, hat die Aufnahme nicht gestartet; geh zurück zu Schritt 3.

Tippe dann auf START und trainiere genau so, wie du es normalerweise tust. Ändere für die Aufnahme nichts an deiner Routine. Ich will das echte Problem sehen, unter den echten Bedingungen, unter denen es auftritt.

GMVoice-Hauptbildschirm mit sichtbarer roter Pille „REC · tap = ignored“, markiert als Anzeige dafür, dass Field Debug aktiv ist, und mit dem grünen START-Button, markiert als Weg, Sprachbefehle zu starten.
Rote Pille sichtbar = Aufnahme läuft. Jetzt tippe auf START.

Schritt 5: Jeden Befehl markieren, der danebengeht

Genau das macht die ganze Aufnahme brauchbar. Jedes einzelne Mal ein Befehl nicht funktioniert, tippe sofort auf die rote REC Pille. Ignoriert, falsch verstanden, hat das Falsche ausgelöst, viel zu langsam reagiert: Alles zählt.

Der Tipp setzt einen Marker auf genau diese Sekunde, und der Ton drumherum wird zusammen mit den Pipeline-Details gespeichert. Ohne Marker muss ich raten, wo in einer 40-Minuten-Aufnahme etwas schiefging; mit ihnen springe ich direkt hin.

GMVoice hört während eines Free-Lift-Workouts auf Befehle, die rote REC-Pille ist als Button hervorgehoben, den man jedes Mal antippt, wenn ein Befehl nicht funktioniert, und der STOP-Button ist markiert.
Befehl daneben? Tippe auf REC. Mach das so oft du willst, es gibt kein Limit.

Schritt 6: Eine einzeilige Notiz hinzufügen

Nach jedem Marker erscheint ein Dialog Marker recorded und fragt, was passiert ist. Schreib eine kurze Zeile und tippe auf Save note. Du kannst auch auf Skip und der Marker wird so oder so gespeichert, aber mit einer Notiz ist es viel leichter nachzuvollziehen, was du erwartet hast.

Gute Notizen sind kurz und konkret:

Der GMVoice-Dialog „Marker recorded“ zeigt ein Ereignis vom Typ ignoriert / keine Reaktion mit Zeitstempel und ein Textfeld mit der Frage „What happened? (e.g. said turn on, nothing)“, dazu die Buttons Skip und Save note.
Deine kurze Beschreibung ist das, womit ich genau diesen Moment debugge.

Schritt 7: Die Aufnahme am Ende stoppen

Wenn das Workout vorbei ist:

  1. Tippe auf STOP , um die Sprachbefehle zu stoppen.
  2. Tippe auf das GMVoice-Logo , um das Panel mit den erweiterten Optionen erneut zu öffnen.
  3. Tippe auf Field Debug: Stop recording.
  4. Tippe auf Send Field Debug.
Das GMVoice-Panel mit den erweiterten Optionen zeigt die Zeilen „Field Debug: Stop recording“ und „Send Field Debug“, nummeriert in der Reihenfolge, in der sie angetippt werden sollen.
Erst die Aufnahme stoppen, dann senden. Export Field Debug ist die Offline-Alternative. Sie packt die Session einfach in ein Zip, damit du sie selbst vom Handy kopieren kannst.

Schritt 8: E-Mail und kurze Zusammenfassung ergänzen

Der letzte Bildschirm fragt zwei Dinge ab. Beide sind wichtig:

Zwei Sätze reichen. Etwa so: „Free Lift mit AirPods, etwa zehnmal das Gewicht per Sprache geändert, dreimal ignoriert, und genau das sind die Marker.“ Tippe dann auf Send.

Der GMVoice-Dialog „Send to developer“ mit einem Feld für die E-Mail-Adresse und einem Nachrichtenfeld für die Session-Details sowie den Buttons Cancel und Send.
Kurz ist völlig okay. Sag einfach, was du getestet hast.

So wird die Aufnahme wirklich brauchbar

Ein paar Gewohnheiten machen einen großen Unterschied dabei, wie schnell ich etwas beheben kann:

Wie es weitergeht

Ich gehe zuerst die Marker durch, höre mir den Ton um jeden herum an und vergleiche ihn mit dem, was die Pipeline erkannt hat. Die meisten Meldungen fallen in eine Handvoll Kategorien: Das Mikrofon hat den Befehl nie aufgenommen, die Transkription war nah dran, aber nicht nah genug, Voice Guard hat ihn als fremde Stimme abgelehnt, oder der Befehl hat die Maschine erreicht und die Maschine hat langsam reagiert. Jede Kategorie braucht eine andere Lösung, und die Aufnahme ist das, was sie voneinander unterscheidet.

Wenn du lieber erst schreiben willst oder nicht sicher bist, ob sich eine Aufnahme lohnt, schreib mir einfach an contact@gmvoice.tech. Und falls du noch beim Einrichten bist: DIY-Startanleitung und die Anleitung zur Dongle API decken die zwei Dinge ab, die am häufigsten Ärger machen, noch bevor Spracherkennung überhaupt ins Spiel kommt.


Verwandte Guides

Planst du dein nächstes Training? GM Manager erstellt Speediance Workouts direkt im Browser.

Buy me a coffee