Pokud máte GMVoice rádi, nejspíš chcete totéž co já: každý příkaz okamžitě, každou změnu váhy hned a spojení, které se uprostřed série nikdy nezakolísá. Wi-Fi vás dostane skoro až tam — ale existuje malý, volitelný pomocník, který udělá poslední krok. Jmenuje se Dongle API, a jakmile pochopíte, co dělá, nejspíš ji budete chtít mít ve svém Gym Monsteru spuštěnou.
Vysvětlím, co to je, jak to funguje a proč je ten rozdíl tak znatelný.
Co je Dongle API?
Ten Dongle API je malá pomocná aplikace, která tiše běží na pozadí ve vašem Speediance Gym Monsteru. Neotvíráte ji, nijak s ní nepracujete a skoro o ní nebudete vědět. Má přesně jeden úkol: pomáhat vašemu Gym Monsteru posílat živá data do aplikace GMVoice rychleji a spolehlivěji.
Víc v tom opravdu není — je to lehká služba běžící na pozadí ve stroji, která funguje jako rychlý pruh pro data proudící mezi Gym Monsterem a telefonem.
Dongle API je ne dongle. Dongle GMVoice je malý kus hardwaru, který zapojíte do Gym Monsteru. Dongle API je software — pomocník běžící na pozadí přímo ve stroji. Jsou to dvě různé věci, které spolu skvěle ladí.
Tenhle rozdíl lidi mate, tak si ho řekněme naplno. Názvy jsou podobné, ale jedno je hardware a druhé software:
- Dongle GMVoice — drobné zařízení, které zapojíte do Gym Monsteru pro nejnižší odezvu a akce prstenu dostupné jen s donglem. Můžete si jeden objednat zde nebo si postavit vlastní.
- Dongle API — malá aplikace ve vašem Gym Monsteru, která zrychluje datové spojení s GMVoice, ať už dongle máte, nebo ne.
Jak Dongle API funguje
Dongle API pomáhá dvěma způsoby podle toho, jakou máte sestavu.
1. Přes Wi-Fi — rychlejší živé spojení
I bez jakéhokoli dalšího hardwaru Dongle API věci zrychlí. Vaše příkazy pořád jdou přes Wi-Fi, ale pomocník zefektivní výměnu živých dat mezi Gym Monsterem a GMVoice. Nejvíc to poznáte v částech aplikace, které stroj čtou neustále — v sekci Aktuální hodnoty se obnovuje rychleji a změny váhy se registrují o kus svižněji.
2. S donglem — Wi-Fi úplně vynecháte
Tohle je ta zásadní věc a hlavní důvod, proč Dongle API existuje. Pokud máte zapojený dongle GMVoice, můžete zapnout přepínač Dongle API v nastavení GMVoice. Od té chvíle každý příkaz jde rovnou přes dongle místo vaší Wi-Fi sítě.
To znamená přímé spojení mezi vaším Gym Monsterem a telefonem, bez routeru uprostřed. Vaše příkazy už nezávisí na tom, jestli je domácí síť rychlá, nezahlcená nebo vůbec stabilní. A protože žádný z těch přenosů neprochází vaší Wi-Fi, je spojení bezpečnější. Jedinou výjimkou je zrcadlení obrazovky, které dál používá Wi-Fi — všechno ostatní (změny váhy, zapínání a vypínání stroje, živé hodnoty a zbytek) teče přes dongle.
Jednou větou
Na Wi-Fi Dongle API zrychlí vaše stávající spojení. S donglem umožní příkazům úplně vynechat Wi-Fi i router a mluvit rovnou s telefonem — rychle, přímo a spolehlivě.
Co skutečně poznáte
Technická vysvětlení jsou fajn, ale takhle ten rozdíl působí v reálném tréninku. Tyhle věci jsem si všiml ve chvíli, kdy jsem všechno přepnul na dongle:
- „Nastav X liber“ reaguje rychleji. Příkazy na změnu váhy se vracejí znatelně rychleji.
- Sekce Aktuální hodnoty je svižnější. Živý údaj v aplikaci se aktualizuje s menším zpožděním.
- Spojení je naprosto stabilní. Protože jde o přímé spojení mezi Gym Monsterem a telefonem — bez routeru uprostřed — je mnohem stabilnější. Wi-Fi mého Gym Monsteru se občas uprostřed tréninku resetuje a přímé spojení přes dongle tenhle problém úplně obchází.

Wi-Fi mám opravdu rád a pro spoustu lidí je úplně v pořádku. Wi-Fi ale umí přidat drobná zpoždění a závisí na tom, jestli se router chová slušně. Čas od času dorazil příkaz o kousek později kvůli zádrhelu v síti. Dongle spolu s Dongle API tyhle proměnné odstraní — výsledkem je sestava, která prostě působí rychle a spolehlivě, sérii za sérií.
Je instalace bezpečná?
Krátká odpověď: ano. Vím, že instalovat něco do Gym Monsteru může znít odstrašivě, tak budu mluvit na rovinu.
- Dongle API je jen malá aplikace pro Android která běží na pozadí ve vašem Gym Monsteru.
- Ta nic nemění ani nerozbíjí ve stroji — jen pomáhá posílat data do GMVoice rychleji.
- Můžete si kdykoli ji odinstalovat, a váš Gym Monster se vrátí přesně do původního stavu.
Je to pomocník, ne zásah. Vlastního softwaru vašeho Gym Monsteru se to vůbec nedotkne.
Jak nainstalovat Dongle API
Nemusíte hledat žádné soubory ke stažení ani nic ručně instalovat. Dongle API se nainstaluje přímo z GMVoice — když jste připojeni přes Wi-Fi, otevřete Nastavení a najdete ji v sekci Bluetooth Receiver. Přesně tady se nachází:

Nastavíte to zhruba za minutu
1. Připojte GMVoice ke svému Gym Monsteru přes Wi-Fi jako obvykle.
2. Otevřete Nastavení GMVoice, najděte GMVoice Dongle API v sekci Bluetooth Receiver a klepněte na Instalovat — nainstaluje se do vašeho Gym Monsteru na pozadí.
3. Máte dongle? Zapojte ho a zapněte přepínač Dongle API v Nastavení a povedete přes něj každý příkaz (kromě zrcadlení obrazovky).
Máte ji zapnout?
Tady je moje upřímné doporučení podle toho, kde právě jste:
- Pokud máte dongle GMVoice: ano, rozhodně. Nainstalujte Dongle API a zapněte přepínač. Tohle je nejrychlejší a nejstabilnější konfigurace, jakou GMVoice nabízí, kdy přes dongle teče všechno kromě zrcadlení obrazovky.
- Pokud jedete jen na Wi-Fi: i tak se instalace vyplatí. Získáte rychlejší čtení Aktuálních hodnot a svižnější změny váhy a nemáte co ztratit.
Tak či tak je to zcela volitelné a zcela vratné. Vyzkoušejte to na pár tréninků a uvidíte, jestli vám sestava přijde rychlejší — jsem si jistý, že ano.
Pokud se pořád rozhodujete, jestli dongle do vaší sestavy patří, DIY návod na start projde, co koupit a co vynechat. A pokud vás zajímá, odkud se to všechno vzalo, příběh proč jsem vytvořil GMVoice vysvětluje, jakou potřebu každá z těchto funkcí řeší.
Často kladené otázky
Co je Dongle API?
Je to malá pomocná aplikace od GMVoice, která běží na pozadí ve vašem Speediance Gym Monsteru. Pomáhá Gym Monsteru posílat živá data do aplikace GMVoice rychleji a spolehlivěji, takže příkazy reagují svižněji a spojení zůstává stabilní.
Je Dongle API totéž co dongle GMVoice?
Ne. Dongle GMVoice je kus hardwaru, který zapojíte do svého Gym Monsteru. Dongle API je software — pomocná aplikace běžící na pozadí přímo ve stroji. S donglem umí Dongle API vést každý příkaz kromě zrcadlení obrazovky rovnou přes dongle a obejít tak Wi-Fi i router.
Potřebuji dongle, abych mohl Dongle API používat?
Ne. Můžete ji nainstalovat a používat přes Wi-Fi, kde stejně zrychlí živá data, jako je panel Aktuální hodnoty a změny váhy. Pokud dongle máte, zapnutím přepínače Dongle API povedete všechny příkazy přes něj a získáte nejrychlejší a nejstabilnější spojení.
Rozbije instalace Dongle API něco na mém Gym Monsteru?
Ne. Je to jen malá aplikace pro Android, která běží na pozadí a pomáhá posílat data do GMVoice rychleji. Na vašem Gym Monsteru nic nemění ani nerozbíjí a můžete ji kdykoli odinstalovat.
Jak Dongle API nainstaluji?
Přímo z GMVoice. Když jste připojeni přes Wi-Fi, otevřete Nastavení GMVoice a nainstalujte Dongle API — nainstaluje se do vašeho Gym Monsteru na pozadí. Pokud máte dongle, zapněte v Nastavení přepínač Dongle API a příkazy se povedou přes něj.
Získejte nejrychlejší nastavení GMVoice
Přidejte dongle, nainstalujte Dongle API a nechte každý příkaz obejít router. Začněte aplikací, hardware doplňte potom.
Poznámka: GMVoice je nezávislý projekt a není spojen se Speediance. Dongle API je pomocník GMVoice, který ve vašem Gym Monsteru běží pouze proto, aby zrychlil komunikaci s aplikací GMVoice.
Související návody
- Jak rozjet GMVoice DIY: nahrání firmwaru do donglu pro Speediance Gym Monster
- Jak rychle ladit GMVoice v 5 krocích, bez vaty
- GMVoice vs Gym Monster Ring: upřímné srovnání po 6 měsících (recenze 2026)
Plánujete další trénink? GM Manager sestaví tréninky pro Speediance přímo v prohlížeči.