Se o GMVoice se conecta ao seu Gym Monster por Wi-Fi ou no modo híbrido (dongle mais Wi-Fi), você não precisa de nenhum hardware extra para ouvir o coach nos seus fones. O GMVoice transmite o áudio do Gym Monster para o seu celular e o mistura com a sua música. Basta uma configuração no GMVoice e uma no Gym Monster.
Usa uma conexão só com dongle ou quer os fones pareados direto na máquina? Siga o guia de hardware: como conectar AirPods ou fones Bluetooth ao Gym Monster com um transmissor Bluetooth USB.
O que você precisa
- GMVoice no iPhone ou Android, conectado ao Gym Monster por Wi-Fi ou no modo híbrido.
- Dongle API instalada no Gym Monster.
- Fones conectados ao celular, por exemplo AirPods. Qualquer fone que toque o áudio do celular funciona.
Sem transmissor Bluetooth, sem hub USB e nada pareado ao próprio Gym Monster.
Passo 1: ative o Gym Monster audio no GMVoice
Toque no ícone de fones no topo do GMVoice para abrir Audio devices. Confira se Audio output mostra seus fones e depois vá para a seção Gym Monster audio e ajuste:
- Gym Monster audio: ative. A linha abaixo muda para Streaming to your phone.
- Gym Monster volume: define o volume do Gym Monster nos seus fones. A sua música continua sendo ajustada pelos botões de volume do celular, então os dois se equilibram separadamente.
- Lower music while the coach speaks: ative se você ouve a sua própria música. Os outros apps são abaixados por um instante sempre que o Gym Monster emite um som, então o coach fica sempre fácil de entender. Está marcado como Experimental.
Passo 2: ajuste os controles de volume do Gym Monster
No Gym Monster, abra o painel com o Speediance Music, as conexões e System Volume. Com Lower music while the coach speaks ativado, ajuste os quatro controles assim:
- System Volume: 100%. O Gym Monster envia o sinal cheio, e você ajusta o volume no GMVoice com o Gym Monster volume.
- Training Sound Effects: no zero. Deslize até o fim para a esquerda.
- Voice Guidance: cerca de um terço. É o coach. Ajuste até a voz ficar bem acima da sua música.
- Background Music: no zero. Agora a música vem do celular.
Por que essas configurações funcionam
Lower music while the coach speaks reage a cada som do Gym Monster, não só ao coach. Os efeitos sonoros do treino tocam em quase todas as repetições e a música de fundo do Gym Monster toca o tempo todo, então com qualquer um deles ligado a sua música ficaria abaixando sem parar. Com os dois no zero, o único som que sobra é a orientação por voz, e a sua música abaixa exatamente quando o coach fala.
Não usa o Lower music while the coach speaks? Então pode deixar os controles como quiser. O áudio do Gym Monster simplesmente toca junto com o áudio do celular, e você pode até manter o Speediance Music tocando se preferir.
Os comandos de voz continuam funcionando. O GMVoice escuta pelo microfone que você escolheu em Audio input enquanto o áudio do Gym Monster toca nos seus fones. Teste alguns comandos com a música ligada antes de uma série pesada.
Qual configuração de áudio é a certa para você?
- Wi-Fi ou modo híbrido com a Dongle API: este guia. Os fones continuam conectados ao celular, e o áudio do Gym Monster é misturado com a sua música.
- Conexão só com dongle, ou áudio só da máquina: pareie seus fones com o Gym Monster por meio de um transmissor Bluetooth USB.
Solução de problemas
- Nenhum som do Gym Monster nos fones: confira se o GMVoice está conectado por Wi-Fi ou no modo híbrido, se a Dongle API está instalada e se o Gym Monster audio está ativado. A transmissão funciona enquanto o GMVoice está escutando.
- Sua música fica abaixando sem parar: Training Sound Effects ou Background Music no Gym Monster não está totalmente no zero.
- O coach está baixo demais: aumente o Voice Guidance no Gym Monster ou o Gym Monster volume no GMVoice.
- Sua música está alta ou baixa demais: use os botões de volume do celular.
Perguntas frequentes
Preciso de um transmissor Bluetooth para ouvir o Gym Monster nos meus fones?
Não, se o GMVoice se conecta ao seu Gym Monster por Wi-Fi ou no modo híbrido (dongle mais Wi-Fi) com a Dongle API instalada. Ative o Gym Monster audio no GMVoice e o som da máquina é transmitido para o seu celular e para os fones que você já usa com ele. Com uma conexão só com dongle, você ainda precisa de um transmissor Bluetooth USB no Gym Monster.
Por que Training Sound Effects e Background Music devem ficar desligados no Gym Monster?
O Lower music while the coach speaks abaixa a música do celular sempre que o Gym Monster emite um som. Os efeitos sonoros do treino tocam em quase todas as repetições e a música de fundo do Gym Monster toca o tempo todo, então a sua música ficaria abaixando sem parar. Com os dois no zero, só a orientação por voz do coach abaixa a sua música.
O Gym Monster audio funciona no iPhone e no Android?
Sim. O Gym Monster audio funciona tanto no iPhone quanto no Android, com o GMVoice conectado por Wi-Fi ou no modo híbrido e a Dongle API instalada no Gym Monster. O Lower music while the coach speaks está marcado como experimental no app.
Experimente o GMVoice
Baixe o app, escolha a configuração de microfone que você já tem e comece a treinar com a sua voz.
Guias relacionados
- Como conectar AirPods ou fones Bluetooth ao Speediance Gym Monster (2026)
- O que é a Dongle API? Comandos Gym Monster mais rápidos e estáveis
- Não consigo ouvir música usando o GMVoice
A planear o próximo treino? GM Manager cria os seus treinos Speediance no navegador.