Si GMVoice se conecta a tu Gym Monster por Wi-Fi o en modo híbrido (dongle más Wi-Fi), no necesitas ningún hardware adicional para oír al entrenador en tus auriculares. GMVoice transmite el audio del Gym Monster a tu teléfono y lo mezcla con tu propia música. Basta con un ajuste en GMVoice y otro en el Gym Monster.
¿Usas una conexión solo por dongle o quieres emparejar los auriculares directamente con la máquina? Sigue mejor la guía de hardware: cómo conectar AirPods o auriculares Bluetooth al Gym Monster con un transmisor Bluetooth USB.
Qué necesitas
- GMVoice en iPhone o Android, conectado al Gym Monster por Wi-Fi o en modo híbrido.
- Dongle API instalada en el Gym Monster.
- Auriculares conectados a tu teléfono, por ejemplo unos AirPods. Sirve cualquier auricular que reproduzca el audio de tu teléfono.
Sin transmisor Bluetooth, sin hub USB y sin emparejar nada con el propio Gym Monster.
Paso 1: activa Gym Monster audio en GMVoice
Toca el icono de auriculares en la parte superior de GMVoice para abrir Audio devices. Comprueba que Audio output muestra tus auriculares y luego ve a Gym Monster audio y ajusta lo siguiente:
- Gym Monster audio: actívalo. La línea de abajo cambia a Streaming to your phone.
- Gym Monster volume: ajusta lo alto que suena el Gym Monster en tus auriculares. Tu propia música se sigue ajustando con los botones de volumen del teléfono, así que ambos se equilibran por separado.
- Lower music while the coach speaks: actívalo si escuchas tu propia música. Las demás apps bajan brevemente cada vez que el Gym Monster emite un sonido, así el entrenador siempre se entiende bien. Está marcado como Experimental.
Paso 2: ajusta los controles de volumen del Gym Monster
En el Gym Monster, abre el panel con Speediance Music, las conexiones y System Volume. Con Lower music while the coach speaks activado, ajusta los cuatro controles así:
- System Volume: 100 %. El Gym Monster envía la señal completa y tú ajustas el volumen en GMVoice con Gym Monster volume.
- Training Sound Effects: apagado. Deslízalo del todo a la izquierda.
- Voice Guidance: un tercio aproximadamente. Es el entrenador. Ajústalo hasta que la voz se oiga bien por encima de tu música.
- Background Music: apagado. Ahora tu música sale del teléfono.
Por qué funcionan estos ajustes
Lower music while the coach speaks reacciona a cualquier sonido del Gym Monster, no solo al entrenador. Los efectos de sonido del entrenamiento suenan en casi cada repetición y la música de fondo del Gym Monster suena todo el rato, así que con cualquiera de los dos activo tu propia música bajaría constantemente. Con ambos a cero, solo quedan las indicaciones de voz, y tu música baja justo cuando habla el entrenador.
¿No usas Lower music while the coach speaks? Entonces puedes dejar los controles como quieras. El audio del Gym Monster simplemente suena junto al audio de tu teléfono, e incluso puedes seguir usando Speediance Music si la prefieres.
Los comandos de voz siguen funcionando. GMVoice escucha por el micrófono que elegiste en Audio input mientras el audio del Gym Monster suena en tus auriculares. Prueba algunos comandos con la música puesta antes de una serie pesada.
¿Qué configuración de audio te conviene?
- Wi-Fi o modo híbrido con la Dongle API: esta guía. Tus auriculares siguen conectados al teléfono y el audio del Gym Monster se mezcla con tu propia música.
- Conexión solo por dongle, o audio solo desde la máquina: empareja tus auriculares con el Gym Monster mediante un transmisor Bluetooth USB.
Resolución de problemas
- No se oye el Gym Monster en los auriculares: comprueba que GMVoice está conectado por Wi-Fi o en modo híbrido, que la Dongle API está instalada y que Gym Monster audio está activado. La transmisión funciona mientras GMVoice está escuchando.
- Tu música baja constantemente: Training Sound Effects o Background Music no está del todo a cero en el Gym Monster.
- El entrenador se oye muy bajo: sube Voice Guidance en el Gym Monster o Gym Monster volume en GMVoice.
- Tu música suena demasiado alta o demasiado baja: usa los botones de volumen del teléfono.
FAQ
¿Necesito un transmisor Bluetooth para oír el Gym Monster en mis auriculares?
No, si GMVoice se conecta a tu Gym Monster por Wi-Fi o en modo híbrido (dongle más Wi-Fi) con la Dongle API instalada. Activa Gym Monster audio en GMVoice y el sonido de la máquina se transmite a tu teléfono y a los auriculares que ya usas con él. Con una conexión solo por dongle sigues necesitando un transmisor Bluetooth USB en el Gym Monster.
¿Por qué hay que apagar Training Sound Effects y Background Music en el Gym Monster?
Lower music while the coach speaks baja la música de tu teléfono cada vez que el Gym Monster emite un sonido. Los efectos de sonido del entrenamiento suenan en casi cada repetición y la música de fondo del Gym Monster suena todo el rato, así que tu propia música bajaría constantemente. Con ambos a cero, solo las indicaciones de voz del entrenador bajan tu música.
¿Gym Monster audio funciona en iPhone y Android?
Sí. Gym Monster audio funciona tanto en iPhone como en Android, con GMVoice conectado por Wi-Fi o en modo híbrido y la Dongle API instalada en el Gym Monster. Lower music while the coach speaks aparece como experimental en la app.
Probar GMVoice
Descarga la aplicación, elige la configuración de micrófono que ya tengas y empieza a entrenar con tu voz.
Guías relacionadas
- Cómo conectar AirPods o auriculares Bluetooth al Speediance Gym Monster (2026)
- ¿Qué es la Dongle API? Comandos más rápidos y estables para el Gym Monster
- No oigo la música cuando uso GMVoice
¿Preparando tu próximo entrenamiento? GM Manager crea tus entrenamientos de Speediance en el navegador.