arrow_back Retour à l'accueil
CONFIGURATION AUDIO

Comment connecter des AirPods ou des écouteurs Bluetooth au Speediance Gym Monster (2026)

Par Peter Fridrich · Publié le avril 29, 2026 · Mis à jour le septembre 25, 2026 · 6 min de lecture

Associez des AirPods ou n'importe quels écouteurs Bluetooth à votre Speediance Gym Monster et vous aurez la musique, les consignes du coach et les sons système dans les oreilles plutôt que dans la pièce. L'association se fait sur le Gym Monster lui-même. Le contrôle vocal continue de fonctionner en parallèle, et la marche à suivre est dans comment garder le contrôle vocal GMVoice actif.

Pas d'émetteur ? Sur iPhone ou Android, avec une connexion Wi-Fi ou hybride et la Dongle API, GMVoice peut aussi diffuser l'audio du Gym Monster vers votre téléphone et dans les écouteurs que vous utilisez déjà avec lui, mélangé à l'audio de votre téléphone. Activez Gym Monster audio dans le panneau Audio devices. La configuration pas à pas, avec les bons réglages des curseurs de volume du Gym Monster, est expliquée ici : comment diffuser l'audio du Gym Monster dans vos écouteurs avec GMVoice.


Quels écouteurs fonctionnent avec le Speediance Gym Monster ?

Les AirPods et les écouteurs Bluetooth classiques fonctionnent tous les deux, et la marque exacte n'a pas d'importance. Ce qui compte, c'est le matériel côté audio :

Si vous voulez aussi des commandes mains libres pendant la musique, voyez comment garder le contrôle vocal GMVoice actif.

Étape 1 : associez vos écouteurs au Gym Monster

Branchez l'Avantalk C82, ou un émetteur audio Bluetooth USB similaire, sur le hub USB relié au Gym Monster, avec son adaptateur USB-A si votre hub en a besoin. Mettez l'émetteur en mode association, puis faites de même avec vos AirPods ou vos écouteurs sans fil.

Une fois associé, l'audio du Gym Monster devrait passer par l'émetteur vers vos écouteurs. À ce stade, vos écouteurs ne sont pas connectés à l'iPhone pour l'audio d'entraînement. Ils sont connectés au chemin audio du Gym Monster.

Étape 2 : choisissez ce que vous entendez : musique, voix du coach, sons système

Le détail important, c'est la source de musique. Utilisez Speediance Music sur le Gym Monster si vous voulez un mélange de volume musical, de sons système et de consignes du coach.

Certains utilisateurs rapportent que les options Bluetooth ou Apple Music du Gym Monster ne mélangent pas la musique avec les sons système et les consignes du coach de la même façon. Vous entendez donc la musique, mais les consignes ou le son système peuvent ne pas se mixer comme prévu. Tant que Speediance n'améliore pas ce comportement, Speediance Music reste le choix pratique pour cette configuration.

Si l'équilibre ne va pas, réglez séparément le volume de la musique du Gym Monster et celui des consignes pendant la séance, quand c'est possible.

Pourquoi je n'entends pas la musique ?

La cause la plus fréquente : les écouteurs sont encore connectés à votre téléphone et non au chemin audio du Gym Monster, donc la machine n'a nulle part où envoyer son son. Si ce n'est pas ça, passez le reste en revue dans l'ordre :

Comment garder le contrôle vocal GMVoice actif pendant que la musique joue

Le contrôle vocal et l'audio de la séance passent par deux connexions distinctes, ils ne se disputent donc pas le même canal. L'iPhone fait tourner l'app GMVoice, pendant que le Gym Monster envoie la musique et les sons de séance via l'émetteur Bluetooth séparé.

Récapitulatif de la connexion

mic Contrôle vocal
1

BOYA mini 2

entrée micro pour les commandes

2

iPhone

fait tourner l'application GMVoice

3

Dongle GMVoice

reçoit les commandes de l'application

4

Hub USB

connecte le dongle au GM

5

Gym Monster

exécute les contrôles vocaux

headphones Musique
1

AirPods / écouteurs

associé au C82

2

Avantalk C82

envoie l'audio aux écouteurs

3

Hub USB

connecte le C82 au GM

4

Gym Monster

source pour la musique et les consignes

Le côté contrôle a ses propres pièces, et là encore les marques exactes ne sont pas obligatoires :

Commencez par le côté contrôle. Reliez votre hub USB au Gym Monster, puis branchez le dongle GMVoice sur le hub. Ouvrez l'app GMVoice sur votre iPhone et connectez-la au dongle en Bluetooth.

Si vous utilisez un Boya Mini 2 ou un microphone similaire, connectez le récepteur au port USB-C de l'iPhone et placez le microphone là où il vous entend clairement. Testez ensuite vos commandes habituelles avant d'ajouter la musique à la configuration.

Bon premier test : gardez la pièce calme, ouvrez GMVoice et confirmez que les commandes comme « Sumo, Démarrer » et « Sumo, Arrêter » sont reconnues avant d'associer vos écouteurs pour la musique.

Si vous ne voulez pas utiliser de micro-cravate, vous pouvez tout de même utiliser le microphone de l'iPhone ou des écouteurs sans fil avec micro pour GMVoice. Le micro dédié garde simplement votre entrée vocale plus proche et plus régulière, tandis que les AirPods sont réservés à l'audio du Gym Monster.

FAQ

Puis-je utiliser des AirPods avec le Speediance Gym Monster ?

Oui. Les AirPods s'associent comme n'importe quels écouteurs Bluetooth. Branchez un émetteur audio Bluetooth USB comme l'Avantalk C82 sur le hub USB du Gym Monster, mettez l'émetteur en mode association, puis faites de même avec vos AirPods. Une fois associés, le Gym Monster envoie la musique, les consignes du coach et les sons système vers vos AirPods.

Les écouteurs Bluetooth fonctionnent-ils sur Gym Monster 1, 2 et 2s ?

Ce guide fait sortir l'audio par un émetteur Bluetooth USB branché sur le hub USB du Gym Monster, il ne dépend donc d'aucune fonction Bluetooth audio intégrée. GMVoice fonctionne de son côté avec Gym Monster 1, Gym Monster 2 et Gym Monster 2s. Savoir si l'audio Bluetooth intégré se comporte pareil sur chaque modèle n'est pas traité ici.

Puis-je écouter la musique et utiliser les commandes vocales en même temps ?

Oui, parce que les deux utilisent des connexions distinctes. Votre iPhone fait tourner l'app GMVoice et envoie les commandes au dongle GMVoice, pendant que le Gym Monster diffuse l'audio vers vos écouteurs via son propre émetteur Bluetooth. Aucun chemin ne prend le pas sur l'autre, la musique continue donc pendant que vous dites une commande.


Guides associés

Vous préparez votre prochaine séance ? GM Manager crée vos séances Speediance directement dans le navigateur.

Buy me a coffee